Imprimer

Obligation de 600 francs {Kerisit / Saouzanet}

Etude de Me Kbourch, notaire à la résidence de Briec

Le 17 février 1878

Ont comparu :

Jean Louis Kisit et Marie Louise Le Goff sa femme de lui autorisée, journaliers, demeurant dernièrement au lieu de Quiriou en la commune de Briec et aujourd\'hui au lieu de Ménez Croas vert en la même commune,

Lesquels ont par ces présentes, reconnu devoit bien et légitimement,
A Jean Marie Saouzanet et à Marie Anne Le Gall, sa femme, journaliers, demeurant au lieu de Trégagué en la même commune de Briec, cette dernière à ce présente et acceptant une somme de six cent francs pour prêt de pareille somme que cette dernière leur a fait tant antérieurement à ce jour et hors la présence du notaire soussigné jusqu\'à concurrence de trois cent francs qu\'aujourd\'hui jusqu\'à concurrence de trois cent francs de surplus en sa présence.

Laquelle somme de six cent francs les époux Kisit comparants promettent et s\'obligent conjointement et solidairement entre eux à rembourser aux dits époux Jean Marie Saouzanet ou pour eux au porter de leur titres, et pouvoirs en un seul et même paiement le vingt trois novembre mil huit cent quatre vingt

Et jusqu\'au remboursement effectif de cette somme à quelque époque qu\'il ait lieu, ils s\'obligent sous la même solidarité à leur servir les intérêts sur le pied de quatre pour cent l\'an, sans retenue, payable à l\'échéance de chaque année, à compter du vingt trois novembre dernier, en leur demeure au sus dit lieu de Trégagué.

A la sûreté et pour garantie du remboursement de la sus dite somme de six cent francs du servie annuel et régulier des intérêts qu\'elle produira, du paiement des frais du présent acte et ceux des mises à exécution s\'il y a lieu, les époux Kisit emprunteurs ont déclaré affecter et spécialement hypothéquer en faveur et au profit des époux Saouzanet leurs créancier, ce qui est accepté par la femme Saouzanet,

tous les immeubles et droits immobiliers leur appartenant à quelque titre que ce soit...